Bu yazıda

Dış ticaret firması için logo fiyatı, şirketin kendi adıyla mı yoksa temsil ettiği ürünlerle mi öne çıkacağına göre farklı kapsamlar içerir. Birden fazla pazara gönderilen belgelerde dil düzeni ve uzun şirket adı da önem kazanabilir. Bu ihtiyaçları yalnızca bir dünya simgesi istemekle tarif etmek yeterli değildir. Satın alınacak kimliğin kurumsal sınırlarını ve ürün sunumlarında nasıl kullanılacağını açıklayın. Tasarım bütçesi, ticari belgelerin uzman içeriğinden ve fiziksel fuar uygulamalarından ayrı okunduğunda tekliflerin gerçekte ne sunduğu daha iyi anlaşılır.

Kısa cevap

Dış ticaret logo bedelinde şirket adı, dil sürümleri, temsil edilen markalarla yerleşimler ve ilk satış belgeleri ayrı tanımlanmalıdır. Ürün markası geliştirme veya bütün katalogların dizgisi ana logoya otomatik dahil değildir. Ticari içerikleri firma onaylamalıdır. Çeviri, fuar üretimi, ürün fotoğrafı ve sonraki portföy eklemelerini ayrı seçenekler olarak isteyin.

Şirket kimliği ile ürün portföyünü aynılaştırmayın

Firma farklı üreticilerin ürünlerini sunuyorsa şirket logosu onların işaretlerini yeniden tasarlama işi anlamına gelmez. Yetkili ürün dosyalarını ve birlikte kullanıma ilişkin firma talimatlarını sağlayın. Teklifte şirketin baskın olduğu bir kapakla ürünün baskın olduğu bir sayfa farklı örnekler olarak seçilebilir. Varsayımsal bir firmada mevcut ürün adları korunup yalnızca kurumsal çerçeve kurulabilir. Yeni özel marka geliştirme istenirse bunu ayrı çalışma sayın. Kaç ürün grubunun örnekleneceği ve hangilerinin tamamlanmış dosyasının teslim edileceği, toplamları karşılaştırırken görünmesi gereken temel kapsam farklarıdır.

Dil sürümlerini yalnızca çeviri satırı saymayın

Uzun bir hizmet açıklaması başka dilde farklı yer kaplayabilir. Hangi dildeki şirket adının veya açıklamanın kullanılacağını firma kesinleştirmelidir. Tasarım teklifi bu onaylı ifadeleri düzenlemeyi kapsayabilir; metni çevirmek ayrı hizmettir. Bir belgede iki dil yan yana mı yoksa ayrı dosyalarda mı kullanılacak, açıkça yazın. Teklifte her dil için hazırlanacak logo düzenleri sayılsın. Yalnızca Latin harfli kısa bir sunumla daha uzun onaylı isim düzenlerini aynı teslim saymak doğru karşılaştırma sağlamaz. Uzman dil kontrolünün kim tarafından yapılacağı da belli olmalıdır.

Ticari belge görünümünü veri hazırlığından ayırın

Firma fiyat teklifi, ürün listesi veya ticari belge başlığı için şablon isteyebilir. İlgili alanları ve onaylı metinleri şirket sağlamalıdır; tasarım çalışması belgenin ticari veya uzman uygunluğunu doğrulamaz. Teklifte bir kapak mı, başlık düzeni mi yoksa çalışanların dolduracağı şablon mu alındığını sorun. Tablo satırlarının değiştiği bir örnekle kullanım sınanabilir. Para birimi veya içerik değişikliklerinin nasıl yapılacağı belirtilsin. Hesaplama, veri bağlantısı ve mevcut iş yazılımına kurulum hizmetlerini görsel düzenlemenin içinde varsaymak, küçük görünen dosya tesliminin gerçekte karşılamadığı işlevler beklenmesine neden olabilir.

Fuar görseli bütün standın siparişi değildir

Uluslararası görüşmeler için logo bir stand panosunda gösterilebilir. Bu gösterim standın ölçülü tasarımı, üretimi, taşınması veya kurulumu anlamına gelmez. Gerçek ihtiyaç yalnızca taşınabilir pano ve sunum kapağıysa bunları sınırlı başlangıç seti olarak yazın. Varsayımsal bir katılımda ürün adları değişebilen pano sistemi tercih edilebilir; bunun hazırlanması sabit görselden farklı teslimdir. Fotoğraf, çeviri ve ürün içeriklerinin kimin tarafından sağlanacağı belli olmalıdır. Fuar malzemeleri fiyatlandırılırken kimliğin ana araştırma bedeliyle her yeni pano uyarlamasını ayrı okumak yararlı bir satın alma tercihidir.

Yeni ürünler için devam kapsamını açık bırakmayın

Portföy güncellendiğinde ana şirket kimliğini baştan tasarlamak gerekmeyebilir; ancak yeni ürün sayfaları yine çalışma gerektirir. Teklifte başlangıç ürün ve sayfa adedini, şablonların düzenlenebilirliğini ve sonradan ekleme koşullarını belirtin. Ana logo, çok dilli düzenler ve ürün sunum dosyaları teslimde ayrı kontrol edilsin. Bir müşteri sunumunun görsel örneğini almakla bütün satış ekibinin kullanacağı dosya setini almak aynı şey değildir. Fiyatları değerlendirirken ihtiyaç olmayan bütün olası ürünleri pakete eklemek yerine, öncelikli teslimleri ve devam siparişinin yöntemini birlikte karşılaştırın.

Akılda kalacaklar

  • Kurumsal markayı özel ürün markası geliştirmeden ayırın.
  • Dil ve birlikte kullanım kombinasyonlarını adetleriyle yazın.
  • Ticari şablonların görsel düzeniyle veri işlevlerini ayrı sorun.

Sık sorulan sorular

Logo tasarımı bütün ürün logolarını kapsar mı?

Şirket kimliği ile ürün markaları ayrı konulardır. Mevcut ürün işaretlerinin birlikte düzenlenmesi veya yeni ürün markası geliştirilmesi isteniyorsa teklif bunu açıkça belirtmelidir.

Yabancı dil metinler ücret içinde çevrilir mi?

Çeviri ayrıca tanımlanmadıkça onaylı metinlerin sağlanması beklenebilir. Dil düzeni tasarlamakla uzman dil kontrolü ve çeviri yapmak farklı hizmetlerdir.

İlk katalog daha sonra genişletilebilir mi?

Şablon ve teslim dosyaları buna göre hazırlanabilir. Başlangıç sayfa adedini ve sonraki ürün eklemelerinin kapsamını yazılı olarak sormak karşılaştırmayı kolaylaştırır.